We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

س​ي​د​ي ا​ل​ع​ر​ب​ي 2 Sidi Arbi 2

by Znous زنوس

/

about

عقد كامل من الزّمن تعدّى ملّي بدات الرّحلة
عقد كامل من الزّمن هرب ملّي هرب الزّين. الباطريارك الّي نظامو ربّى شعبو على الرّعب و الكبت والطّحنة و الإنحطاط الفكري و سياسة وصاية الدّولة على كل شي و تعليب التعليم وانعدام شبه تام للثقافة الوطنيّة و برشة حاجات أخرين
بعد هالمسافة اليوم ناقفو قدّام حقيقة شعب نتاج رباية و منهج تاريخي خلاّه غير قادر على تجاوز التّفكيراللإزدواجي البدائي (أبيض/أكحل - أحنا/هوما - حلال/حرام الخ) مجموعة في مغلبها غير قادرة على التعامل مع أي نوع من التشعّب أو تعدّد للأبعاد أو المفاهيم. هو في أحسن الحالات قادرفقط أنّو يربط بسهم أو يضع علامة في الخانة المناسبة
بعد هالمسافة ناقفو قدّام حقيقة شعب في مغلبو طُفولي/صبياني عبثولو بمراحل النّمو الذّهني متاعو و تحوّل لمعيق لذاتو و سبب عميق من أسباب بُؤسو و أكتآبو المابعد-ثوري

الغناية هذي حيط يعكس جزء مالواقع الذّهني الثُّنائي/الإزدواجي و العُصاب السياسي و الاجتماعي و الجنساني في زنوسلاند بعد 10 سنين من الانتفاضة الشعبية المغدورة/المهدورة

lyrics

يا من يجيب الصّبر يجينا
رانا ماڨينا دواء
ڨعدنا ما بين كلاب الزّين
و النّهضاوين سواء
يمّا
يا من يجيب الغلّ يجينا
يٌجرف علينا السّيل
يهز إلّي يبيعو و يشرو فينا
و يذوڨو منّا الويل
يمّا

كانك مش تا تبوس الشّيخ
راك تع عبير
كانك مش بعبوص عبير
راك تع سي الشّيخ
كانك مش تا تحط “السّيف” ينيك نبيل
راو تا تجيك الزبّ عبير
تتشدّ بالسّيف
كانك مش تا تحطّو مليح
في سيدي الشّيخ
يجيك مليح متاع عبير
و تشبع نيك
كانك مش تا تولّي رٌجلة
كيف نبيل
كي العبّيثة عڨاب اللّيل
تجيك عبير

كانك مش تا تحكي “قال” راك مالرّيف
و كانك مش تا تمشي برأيي
راك بهيم
كان مشرجي روحك سلبي
negatif
شعب نمّي تڨولش باطري
يا لطيف
كانك مش تا تعبد ربّي
راك شيطان
كانك مش جمعيّة زبي
راك طحّان
و كانك مش تا تنوض تتوضّى
راك منزوس
و كانك مش تا تسمع مزود
هاو زنوس

credits

released January 14, 2021
حمّة / غيتار و فوكال
حليمة / باص
جابر / باطري و جلود و قراقب

Hamma / Guitars & Vocals
Halima / Bass
Jabeur / Drums and percussion

license

all rights reserved

tags

about

Znous زنوس Al Rudayyif, Tunisia

Hardcore/punk/ metal band from Tunisia, North Africa.
The band tackles social and political subjects and is fueled by social and political injustices in post-revolutionary Tunisia.

contact / help

Contact Znous زنوس

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Znous زنوس, you may also like: